기연시 숙제를 했습니다.

깨팔러 갔다는 것은 돌아가셨다는 말인데...
보다 정확한 말은 "황천장(黃泉場)에 깨(께)팔러 갔다"는 것입니다.

께벗다는 말에서 께라는 의미는 벌거벗은 몸을 의미하고
죽으면 께벗고 염해서 땅에 묻으러 가는데

그것을 저승을 의미하는 황천의 장마당에 내놓는다는 것으로
사용된 것으로 보입니다.

황천장이란 말은 실제로 존재하지 않고 넓게 사용되는 말은 아닌데
이조중엽에 콩이 풍부했던 경북영천장에 주변지역의 상인들이

콩을 사러 갔다가 주변 지역이 험난하고 술집과 노름판이 많아서
돈을 잃고 행방불명이 되었다는 의미로 "영천장에 콩팔러 갔다"고 사용하던데서

실제로 존재하지 않은 황천(黃泉)의 장,
황천장에 깨팔러 갔다는 말로 전이가 되지 않았을까 생각해봅니다.

그래서

원래는 상상속의 황천장에 사람이 죽으면 몸을 의미하는 께를 팔러가는 것인데...
실제 경북 영천장에 콩 팔러 간것과 의미가 연결되므로 농산물인 깨를 팔러간것이다고

연상을 하여  말해지고 있다고 보여집니다.

물론 영천장에 콩팔러 갔다는 것이 함흥차사에 같이 행방불명된 경우를
말하지만 죽었다는 의미로도 사용되는 예가 경상도,충청도 지역에서 발견된다 하네요^^;;

저는 콩팔러 갔다는 얘기는 처음 보네요^^;;
왜냐면 전라도 지역에서는 깨팔러 갔다는 말만 들었거든요~~ㅎㅎ