전(田) 한자발음 티안(tian).. 땅
우리말 밭은 part.. 파트를 나누었다는 뜻
한자어 전은 땅.. 땅은 원래 햇볕을 쬐어(day, dry) 습한 숲을 말렸다는 거.
숲 사이에 나무를 베고 공터를 만들어 얻은 마른 땅이 땅.
즉 숲을 불태웠다는 뜻. 화전.
혹은 태웠다는 거.(tan..suntan)