자유 게시판
프로필 이미지
[레벨:8]아제
read 2769 vote 0 2011.01.11 (15:10:55)

How many roads must a man walk down 사람은 얼마나 많은 길을 걸어야 Before you call him a man? 사람이라고 불리울 수 있을까? (사람으로 인정받을 수 있느냐는 뜻이죠?) Yes, 'n' how many seas must a white dove sail 흰 비둘기는 얼마나 많은 바다를 건너야 Before she sleeps in the sand? 모래밭에서 편안히 잠들 수 있을까? Yes, 'n' how many times must the cannon balls fly 얼마나 많은 포탄이 날아가야 Before they're forever banned? 영원히 포탄사용이 금지될 수 있을까? (얼마나 많은 포탄이 사용돼야 전쟁이 없는 세상이 될까라는 뜻이죠?) The answer, my friend, is blowin' in the wind, 친구여, 그 대답은 바람결에 흩날리고 있다네 The answer is blowin' in the wind. 그 답은 불어오는 바람 속에 있다네 Yes, ‘n’ how many years can a mountain exist 산은 얼마나 오랜 세월을 서있어야 Before it's washed to the sea? 바다로 씻겨갈 수 있을까? (얼마나 오랜 세월이 흘러야 저 산이 씻겨나가 바다가 될 수 있을까라는 뜻이죠?) Yes, 'n' how many years can some people exist 도대체 얼마나 많은 세월을 살아야 Before they're allowed to be free? 자유로와질 수 있을까? Yes, 'n' how many times can a man turn his head, 도대체 얼마나 여러 번 고개를 돌려야 And pretend that he just doesn't see? 보이지 않는 척 할 수 있을까? (얼마나 오래 외면할 수 있겠느냐는 뜻이죠?) The answer, my friend, is blowin' in the wind, 친구여, 그 대답은 바람결에 흩날리고 있다네 The answer is blowin' in the wind. 그 답은 불어오는 바람 속에 있다네. Yes, ‘n'’ how many times must a man look up 사람은 얼마나 여러 번 올려다 봐야 Before he can see the sky? 하늘을 볼 수 있을까? Yes, 'n' how many ears must one man have 도대체 얼마나 많은 귀가 있어야 Before he can hear people cry? 사람들이 울부짖는 소리를 들을 수 있을까? Yes, 'n' how many deaths will it take till he knows 도대체 얼마나 많은 사람들이 죽어야 That too many people have died? 너무나 많은 사람들이 희생됐다는 사실을 알 수 있을까? The answer, my friend, is blowin' in the wind, 친구여, 그 대답은 바람결에 흩날리고 있다네 The answer is blowin' in the wind. 그 답은 불어오는 바람 속에 있다네.

프로필 이미지 [레벨:20]아란도

2011.01.11 (16:11:12)

blowin' in the wind

밥 딜런의 노래라는 것..찾아보니..^^

이 여인은 모르겠소....

프로필 이미지 [레벨:8]아제

2011.01.11 (16:20:31)

허걱..

닮았소.

프로필 이미지 [레벨:20]아란도

2011.01.11 (16:29:53)

ㅋㅋ...사진과 머리 모양만 닮았소.

프로필 이미지 [레벨:6]지여

2011.01.11 (17:46:45)

목소리는  죤 바에즈  인듯 한데....

 

.(  설령 아니더라도 )  10대 때 무지 조아한  .....  추억 .....  

 

 죤 바에즈의 

 

솔밭사이로 강물은 흐르고 ( River in the pines)    어느분이라도 ... 음질 좋은 거 있으면 좀 올려주시죠 --

 

 다음에 듬뿍 사례 ~~~

프로필 이미지 [레벨:8]아제

2011.01.11 (18:57:24)

존 바에즈..맞습니다, 맞고요,,

맞춘 기념으로 신청곡 찾아 올립니다. 

프로필 이미지 [레벨:24]꼬치가리

2011.01.11 (18:41:34)

우리식으로 제목을 붙여봤소.

"니, 얼매나 맞아야 정신차릴껴"

 

쥐박이를 위한 키타연주곡 쯤으로 어울리겠소.

List of Articles
No. 제목 글쓴이 날짜 조회
912 평화? 창의? 6 아제 2011-01-18 2256
911 좌선. 1 아제 2011-01-18 2422
910 편안한 글 너댓 4 지여 2011-01-18 3044
909 히어로즈의 현금트레이드 image 1 양을 쫓는 모험 2011-01-17 2436
908 외상 봄맞이 13 아제 2011-01-15 3134
907 동렬님께 3 일반이론 2011-01-14 3181
906 복지가 포퓨리즘? 2 노매드 2011-01-14 2979
905 전쟁이란 무엇인가. 아제 2011-01-14 4017
904 여론조사 직접 .. 평소공부 하기오 1 지여 2011-01-14 2548
903 전쟁은 있다. 아제 2011-01-14 3124
902 전쟁은 없다. 1 아제 2011-01-13 2513
901 일제시대 만주의 역사는 우리 역사가 아닌가? 2 노매드 2011-01-13 2779
900 인플레이션에 사활을 건 대한민국 스타더스트 2011-01-12 2732
899 어느 북한학자와의 대화 4 로드샤인 2011-01-12 2767
898 꽃으로 야만을 치다. image 4 아제 2011-01-11 2825
» 이 여인을 아시나요. 6 아제 2011-01-11 2769
896 구구단 3 곱슬이 2011-01-11 2499
895 징기스칸.. 4 김동렬 2011-01-09 5848
894 1년 여 전 UFO목격담 8 이상우 2011-01-09 3929
893 수준이 운명이다. 1 ░담 2011-01-09 2469