영어는 힘의 방향입니다. 힘은 동사가 결정하고 방향은 전치사가 결정합니다. 50여개 기본동사와 22개 전치사가 만드는 1만개 관용구가 영어의 전부입니다.
문제는 영한사전들이 전치사가 나타내는 '방향'을 180도 거꾸로 번역하고 있고, 동사에 숨어있는 '힘'은 알려주지 않는 것입니다. 동사의 어원을 추적해 보면 반드시 '힘'을 나타내는 뜻이 숨어 있습니다. 어원을 알면 '힘'이 보입니다.
▣[기본동사 50어 완전정리]▣
1) 소유의 힘 ※ ※ ※ ※ ※
-가축-
have 했다 (가축을 가두어get 후리고hold 있다, 소유하다)
get 갖다 (가축을 우리에 가두다, 소유하다)
catch 꽉잡다 (짐승을 꽉잡다, 붙잡다)
hold 후리다 (가축을 우리에 잡아두다, 유지하다)
-손-
take 당겨 (자기 쪽으로 당겨 갖다, 소유하다)
obtain 옆채운 (옆에서 채우다, 입수하다)
grasp 그러쥐다 (손가락으로 그러쥐다, 붙잡다)
2) 정지된 힘 ※ ※ ※ ※ ※
-심다-
stay 섰다 (모종이 심어진 자리에 서 있다, 머무르다)
sit 심다(모종을 심다, 자리에 앉다)
-보존-
keep 지키다 (갖고 있다, 지키다)
cover 가려 (굴에 숨기다, 덮다)
-일-
work 일감 (일을 얽어 일구다, 일하다)
make 맹글다 (무에서 유를 맹글어내다, 만들다)
be 벌이다 (일이 벌여져 있다, 있다)
do 되다 (힘을 가하여 ~되다, 하다)
3) 힘의 작용 ※ ※ ※ ※ ※
-접촉-
touch 닿다 (닿게 손을 대다, 대다)
meet 맞닥드리다 (둘이 맞닥드려 만나다, 만나다)
-압박-
press 박다 (박아누르다, 누르다)
push 불쑥 (뒤에서 불쑥 떠밀다, 밀다)
put 붙이다 (앞으로 펼쳐 붙이다, 놓다)
fix 박다 (빡빡하게 박아넣다, 고정시키다)
fit 빡빡하다 (빡빡하게 박아넣다, 알맞다)
-공격-
beat 받다 (방망이로 받아치다, 치다)
strike 치다 (서다>치다, 직선으로 곧게 서다, 치다)
4) 힘의 이동 ※ ※ ※ ※ ※
-운반-
bring 배로 (배로 짐을 부쳐 운반하다, 다른 곳에서 가져오다)
carry 차로 (차로 직접 운반하다, 짐을 나르다)
send 쏜다 (화살을 쏜다, 부쳐보낸다)
fetch 발걸음 (발걸음하여 불러오다, 가서 가져오다)
-왕래-
go 가다 (밖으로 나가다, 가다)
come 한테옴 (한테 합치는 방향으로 모여옴, 오다)
-변동-
shift 치우다 (정돈하여 치우다, 자리를 옮기다)
turn 틀다 (원을 그려 돌며 방향을 틀다, 돌다)
break 빠개다 (조각조각으로 부수다, 깨뜨리다)
-상향-
grow 기르다 (점점 커지게 기르다, 자라다)
rise 일다 (위로 일어나다, 오르다)
raise 일으키다 (위로 일으키다, 올리다)
-낙하-
drop 떨구다 (물방울을 떨구다, 떨어지다)
fall 펄펄 (펄펄 날리며 떨어지다, 떨어지다)
-기타-
leave 버리다 (버리고 떠나다, 떠나다)
run 흐르다 (물이 흐르듯이 달리다, 달리다)
5) 힘에 의한 행동 ※ ※ ※ ※ ※
-저울-
see 보다 (저울 눈금을 쏘아본다, 본다)
seem 서로물리다 (저울눈금이 서로 물린 셈친다, 여긴다)
-말-
say 속삭이다 (속삭인다, 말한다)
call 고래 (고래고래 소리쳐 부른다, 부른다)
-기타-
let 이래라 (명령하여 이래라 저래라, 시키다)
give 집어주다 (잡다get에서 쥐다>쥐어주다>주다, 주다)
▣[특히 잘못알기 쉬운 동사들의 어원풀이]▣
be 벌이다 (일이 벌여져 있다, 있다)
♣벌였다be는 이다is, 있어was, 있을were과는 다른 뿌리로 어떤 물체가 있다는 뜻이 아니라 어떤 일이 벌어져 사건이 진행되고 있다는 뜻입니다.
do 되다 (힘을 가하여 ~되다, 하다)
♣ 되다do는 그냥 '하다'가 아니라 어떤 힘이 가해져 '~된다'는 뜻입니다.
put 붙이다 (앞으로 펼쳐 붙이다, 놓다)
♣ 붙이다put는 놓다lay(바닥에 눕혀lie 놓다)와 달리 펼쳐pose와 같은 계열로 어떤 펼쳐진 장소 앞으로 붙여놓는다는 뜻입니다.
press 박다 (박아누르다, 누르다)
♣우리말 '누르다'는 '눕히다'와 연결되는 말이므로 press는 '누르다' 보다는 '박다'가 더 정확한 뜻입니다.
come 한테옴 (한테 합치는 방향으로 모여옴, 오다)
♣'가다'의 반대 '오다'가 아니라 '흩어져 가다go'의 반대로 '한테모이는 쪽으로 다가온다'는 뜻입니다.
shift 치우다 (정돈하여 치우다, 자리를 옮기다)
♣원래는 자리를 정돈하여 '치운다'는 뜻인데 자리를 옮긴다, 자리를 바꾼다는 뜻으로 되었습니다.
leave 버리다 (버리고, 허락하고 풀어준다, 떠나다)
♣살다>사랑하다>허락하다>믿고 버린다(풀어준다)로 변해왔는데 '떠난다'는 뜻보다 '버린다'는 뜻이 더 강합니다. '버린다'는 말은 아내나 노예를 '믿고 풀어준다'는 뜻에서 왔습니다. 사랑하므로 이별이군요.
run 흐르다 (물이 흐르듯이 달리다, 달리다)
♣원래는 물이 흐르다>물 흐르듯 우르르 몰려간다>달린다로 되었습니다.
seem 서로물리다(저울눈금이 서로 물린 셈친다, 여긴다)
♣same>seem 서로물림same은 저울 눈금이 어슷비슷하게 서로 물리어 셈셈이 친다는 뜻입니다. 저울눈금이 대충 비슷하게 물리면 맞는 셈치고 값을 쳐주는 거죠.
call 고래 (고래고래 소리쳐 부른다, 부른다)
♣고래고래 고함친다>고함쳐 부른다>전화교환수를 부른다(전화한다)로 변했습니다.
let 이래라 (이래라 저래라 명령하다', 시키다)
♣이래라, 저래라, 가라, 와라, 해라 하고 명령할 때의 '~래라'로 연결되는 말입니다.
▣[동사에 숨어 있는 힘을 파악하라]▣
동사의 어원을 추적해 보면 '힘의 강약'이 낱낱이 판별됩니다. 영어도 그렇고, 우리말도 그렇고, 힘의 강약과, 힘이 작용하는 방향이 같으면 다른 뜻이라도 같은 말로 표현합니다.
예를 들면 '버린다leave'는 노예나 여자를 믿고 '풀어준다'는 뜻이 있습니다. 고로 'leave'는 '버린다'도 되고, '떠난다'도 되고, '맡긴다'도 되고, '허락한다'도 되고 '남긴다'도 됩니다.
우리말로 보면 '버린다', '떠난다', '맡긴다', '허락한다', '남긴다'는 전혀 다른 말입니다. 언뜻 봐서는 닮은 데가 하나도 없어요. 그러나 '힘의 방향'으로 보면 '풀어준다'는 하나로 다 연결되는 것입니다.
우리말도 그렇습니다. '꽃이 진다', '해가 진다', '그림자 진다', '싸움에 진다' 다 다른 말이지만 '진다' 하나로 해결합니다. 힘의 방향이 같으니까요.
[이 내용은 지속적으로 보완될 예정입니다]
전치사 완전 정리를 보시려면 클릭
"놀라지 마세요! '영어=우리말입니다.' 1만 2천단어 어근을 추적한 결과 어근이 확인되는 경우 100프로 '영어=우리말'임이 밝혀졌습니다. 우리말로 쉽게 갑시다.
문제는 영한사전들이 전치사가 나타내는 '방향'을 180도 거꾸로 번역하고 있고, 동사에 숨어있는 '힘'은 알려주지 않는 것입니다. 동사의 어원을 추적해 보면 반드시 '힘'을 나타내는 뜻이 숨어 있습니다. 어원을 알면 '힘'이 보입니다.
▣[기본동사 50어 완전정리]▣
1) 소유의 힘 ※ ※ ※ ※ ※
-가축-
have 했다 (가축을 가두어get 후리고hold 있다, 소유하다)
get 갖다 (가축을 우리에 가두다, 소유하다)
catch 꽉잡다 (짐승을 꽉잡다, 붙잡다)
hold 후리다 (가축을 우리에 잡아두다, 유지하다)
-손-
take 당겨 (자기 쪽으로 당겨 갖다, 소유하다)
obtain 옆채운 (옆에서 채우다, 입수하다)
grasp 그러쥐다 (손가락으로 그러쥐다, 붙잡다)
2) 정지된 힘 ※ ※ ※ ※ ※
-심다-
stay 섰다 (모종이 심어진 자리에 서 있다, 머무르다)
sit 심다(모종을 심다, 자리에 앉다)
-보존-
keep 지키다 (갖고 있다, 지키다)
cover 가려 (굴에 숨기다, 덮다)
-일-
work 일감 (일을 얽어 일구다, 일하다)
make 맹글다 (무에서 유를 맹글어내다, 만들다)
be 벌이다 (일이 벌여져 있다, 있다)
do 되다 (힘을 가하여 ~되다, 하다)
3) 힘의 작용 ※ ※ ※ ※ ※
-접촉-
touch 닿다 (닿게 손을 대다, 대다)
meet 맞닥드리다 (둘이 맞닥드려 만나다, 만나다)
-압박-
press 박다 (박아누르다, 누르다)
push 불쑥 (뒤에서 불쑥 떠밀다, 밀다)
put 붙이다 (앞으로 펼쳐 붙이다, 놓다)
fix 박다 (빡빡하게 박아넣다, 고정시키다)
fit 빡빡하다 (빡빡하게 박아넣다, 알맞다)
-공격-
beat 받다 (방망이로 받아치다, 치다)
strike 치다 (서다>치다, 직선으로 곧게 서다, 치다)
4) 힘의 이동 ※ ※ ※ ※ ※
-운반-
bring 배로 (배로 짐을 부쳐 운반하다, 다른 곳에서 가져오다)
carry 차로 (차로 직접 운반하다, 짐을 나르다)
send 쏜다 (화살을 쏜다, 부쳐보낸다)
fetch 발걸음 (발걸음하여 불러오다, 가서 가져오다)
-왕래-
go 가다 (밖으로 나가다, 가다)
come 한테옴 (한테 합치는 방향으로 모여옴, 오다)
-변동-
shift 치우다 (정돈하여 치우다, 자리를 옮기다)
turn 틀다 (원을 그려 돌며 방향을 틀다, 돌다)
break 빠개다 (조각조각으로 부수다, 깨뜨리다)
-상향-
grow 기르다 (점점 커지게 기르다, 자라다)
rise 일다 (위로 일어나다, 오르다)
raise 일으키다 (위로 일으키다, 올리다)
-낙하-
drop 떨구다 (물방울을 떨구다, 떨어지다)
fall 펄펄 (펄펄 날리며 떨어지다, 떨어지다)
-기타-
leave 버리다 (버리고 떠나다, 떠나다)
run 흐르다 (물이 흐르듯이 달리다, 달리다)
5) 힘에 의한 행동 ※ ※ ※ ※ ※
-저울-
see 보다 (저울 눈금을 쏘아본다, 본다)
seem 서로물리다 (저울눈금이 서로 물린 셈친다, 여긴다)
-말-
say 속삭이다 (속삭인다, 말한다)
call 고래 (고래고래 소리쳐 부른다, 부른다)
-기타-
let 이래라 (명령하여 이래라 저래라, 시키다)
give 집어주다 (잡다get에서 쥐다>쥐어주다>주다, 주다)
▣[특히 잘못알기 쉬운 동사들의 어원풀이]▣
be 벌이다 (일이 벌여져 있다, 있다)
♣벌였다be는 이다is, 있어was, 있을were과는 다른 뿌리로 어떤 물체가 있다는 뜻이 아니라 어떤 일이 벌어져 사건이 진행되고 있다는 뜻입니다.
do 되다 (힘을 가하여 ~되다, 하다)
♣ 되다do는 그냥 '하다'가 아니라 어떤 힘이 가해져 '~된다'는 뜻입니다.
put 붙이다 (앞으로 펼쳐 붙이다, 놓다)
♣ 붙이다put는 놓다lay(바닥에 눕혀lie 놓다)와 달리 펼쳐pose와 같은 계열로 어떤 펼쳐진 장소 앞으로 붙여놓는다는 뜻입니다.
press 박다 (박아누르다, 누르다)
♣우리말 '누르다'는 '눕히다'와 연결되는 말이므로 press는 '누르다' 보다는 '박다'가 더 정확한 뜻입니다.
come 한테옴 (한테 합치는 방향으로 모여옴, 오다)
♣'가다'의 반대 '오다'가 아니라 '흩어져 가다go'의 반대로 '한테모이는 쪽으로 다가온다'는 뜻입니다.
shift 치우다 (정돈하여 치우다, 자리를 옮기다)
♣원래는 자리를 정돈하여 '치운다'는 뜻인데 자리를 옮긴다, 자리를 바꾼다는 뜻으로 되었습니다.
leave 버리다 (버리고, 허락하고 풀어준다, 떠나다)
♣살다>사랑하다>허락하다>믿고 버린다(풀어준다)로 변해왔는데 '떠난다'는 뜻보다 '버린다'는 뜻이 더 강합니다. '버린다'는 말은 아내나 노예를 '믿고 풀어준다'는 뜻에서 왔습니다. 사랑하므로 이별이군요.
run 흐르다 (물이 흐르듯이 달리다, 달리다)
♣원래는 물이 흐르다>물 흐르듯 우르르 몰려간다>달린다로 되었습니다.
seem 서로물리다(저울눈금이 서로 물린 셈친다, 여긴다)
♣same>seem 서로물림same은 저울 눈금이 어슷비슷하게 서로 물리어 셈셈이 친다는 뜻입니다. 저울눈금이 대충 비슷하게 물리면 맞는 셈치고 값을 쳐주는 거죠.
call 고래 (고래고래 소리쳐 부른다, 부른다)
♣고래고래 고함친다>고함쳐 부른다>전화교환수를 부른다(전화한다)로 변했습니다.
let 이래라 (이래라 저래라 명령하다', 시키다)
♣이래라, 저래라, 가라, 와라, 해라 하고 명령할 때의 '~래라'로 연결되는 말입니다.
▣[동사에 숨어 있는 힘을 파악하라]▣
동사의 어원을 추적해 보면 '힘의 강약'이 낱낱이 판별됩니다. 영어도 그렇고, 우리말도 그렇고, 힘의 강약과, 힘이 작용하는 방향이 같으면 다른 뜻이라도 같은 말로 표현합니다.
예를 들면 '버린다leave'는 노예나 여자를 믿고 '풀어준다'는 뜻이 있습니다. 고로 'leave'는 '버린다'도 되고, '떠난다'도 되고, '맡긴다'도 되고, '허락한다'도 되고 '남긴다'도 됩니다.
우리말로 보면 '버린다', '떠난다', '맡긴다', '허락한다', '남긴다'는 전혀 다른 말입니다. 언뜻 봐서는 닮은 데가 하나도 없어요. 그러나 '힘의 방향'으로 보면 '풀어준다'는 하나로 다 연결되는 것입니다.
우리말도 그렇습니다. '꽃이 진다', '해가 진다', '그림자 진다', '싸움에 진다' 다 다른 말이지만 '진다' 하나로 해결합니다. 힘의 방향이 같으니까요.
[이 내용은 지속적으로 보완될 예정입니다]
전치사 완전 정리를 보시려면 클릭
"놀라지 마세요! '영어=우리말입니다.' 1만 2천단어 어근을 추적한 결과 어근이 확인되는 경우 100프로 '영어=우리말'임이 밝혀졌습니다. 우리말로 쉽게 갑시다.
