영어어원연구
read 8792 vote 0 2009.01.01 (11:37:59)

[제 2 그룹]


입자를 나타내어 『있어is-섰다stand』

혀를 입천장이나 잇뿌리에 살짝 닿아 이빨에 접촉하므로서 사물의 존재감을 느끼는 소리다.



♣ ●있어is-하나one-섰다stand, go


있어is에서 잇다art, 이끌다regal, 위로 일으켜 일었지raise, 실제로 work이 일어난다real, 일을 이룬다earn, 위로 오른다orient는 뜻이 따라오고 있다.


[620어근 중  2 - ①있어is그룹]


                 

┏━┳━┳━● 있어is>                          

      ┣ 여럿ever>                       

  ┃   ┣ 오래다old>                      

    ┃  ┗ 없어ex>

    

    ┣━ 잇다art>                        

      ┣ 이음arm>                        

  ┃   ┣ 나눴다rate>

      ┣ 날다root>

      ┗ 날리다radar>

    

    ┣━● 이끌regal>                      

    ┃ ┣ 랏대rod>                        

    ┃ ┗ rule>

    

  ┃ ● 입벌린river>                     

      ┣ 흘렀어race>                      

      ┣ 잃어err>                         

      ┗ 입벌린rip>

    

    ━● 안은own>                        

      ┣ 업어over>                       

  ┃ ┃ ┣ 세게업어superb>                 

      ┣ orb>

    ┃ ┗ order>

    

    ● 일었지raise>                    

      ┣ 오른터altar>                     

      ┣ 올려친auction>                 

     ┗ 일어달았다ardent>

    

    ┣━● 일을real>                        

      ┣ 이룬earn>                       

      ┣ 이룸roam>

     ┗ 일감work>

    

    ━● 낚아rob>                        

        ┣ 낚이다rapid>                    

        ┣ 너풀rough>

        ┣ 납작rupture>

        ┗ 외쳐roar>

  

  ┗━● 하나one>                           

   

┗━● 섰다stand>                         


    ● 가go>                                  

                         

is 하나로 연결되어 이어져 있다는 뜻에서 여럿, 오래.


art 연결하여 잇다, 이음, 이어져 쭉 뻗어간다는 뜻에서 날다, 날리다.


regal 잇는다는 뜻에서 임금이 이끌다, 이어진 막대기 자가 룰.


river 두 강줄기가 이어져 Y자 모양으로 입을 벌렸다는 뜻에서 이어져 흐른다. 흘려서 잃다.


own 팔을 이어 안는다는 뜻에서 업다. 둥글게 이어진 원, 둥글게 돌아오는 순서가 오더.


raise 위로 일으킨다는 뜻에서 오르다.


일어서다. 경매를 올리다. 불이 일어나다.


real 일이 이어져 일어나다는 뜻에서 이룬, 이루다. 일감.


rob 보푸라기를 일으키다는 뜻에서 날치다, 낚다. 납작하게 뭉개다. 외치다.



1) 있어is-있어is


※ 일이 얽혀, 일으켜, 일어나, 이어져, 그 자리에 존재하여 있다는 뜻.


┏━┳━┳━● 있어is>

      ┃   존재하여 있음스essence            

      ┃   벗어나 있는, 없있다absent         

      ┃   미래의, 앞있을future

  ┃   ┃

      ┣ 여럿ever>                        

      ┣ 오래다old>                          

    ┃  ┗ 없어ex>

           밖에서 재는, 에세이essay            

        

     잇다art>

    ┣ 이끌regal>

    ┣ 입벌린river>

    ┣ 안은own>

    ┣ 일었지raise>

    ┣ 일을real>

    ┗ 낚아rob>

  

  ┗ 하나one>

  

┗ 섰다stand>



is            있어, 어떤 자리에 존재하고 있is는 것이 있다 

             있어is>


            ♣ is, was, were는 벌려be와는 다른 어원으로 벌려be가 어떤 사건이 벌어지고 있음을 의미하는데 비해 물질적 존재의 있음을 말한다. 원래는 턱짓으로 있는 대상을 가리키는 제스츄어에서. 있어is는 입을 벌리고 이를 드러내며, 혀를 잇뿌리에 닿아 이빨의 존재를 느끼는 소리로 이것it과 연결된다. 반대로 없어absent의 없ab-은 정확하게 있어is의 반대동작이다. 잇뿌리에 닿은 혀를 떼면서 입을 다물고 고개를 흔드는 제스츄어다.


             한자어 유(有)는 있어is와 이것it의 변형으로 볼수 있다. 있어is와 이것it이 아래턱으로 사물을 가리키는데 비해 유(有)는 두 입술을 삐죽이 내밀어 눈앞의 이것(有)을 가리키는 말이다. 영어 you도 역시 입술을 내밀어 상대방을 가리키는 보디랭귀지다. 반대로 무는 입술을 다무는 보디랭귀지로 유(有)와 반대되는 동작을 나타내고 있다. 


            있음스, 이면에 숨어 있어esse 현상을 나타내는 본질essence


            ♣ 한번 나타났다가 사라지는 것은 현상이고 그 현상의 이면에 사라지지 않고 계속 남아있는 것이 본질이다.


            잇, 턱짓으로 있는 쪽을 가리키는 보디랭귀지가 이것it


            ♣ 아래턱을 삐죽이 내밀어 앞에 있는 대상을 가리키는 제스츄어에서 나온 보디랭귀지다. is도 같은 원리고.


             벗어나있다, ~에 벗ab어나 있는, ~에 부재(不在)의absent

             앞있다, 앞에pre 나와 있는 것이 출석해 있는present

                 ♣ 선물이라는 뜻도 있다. 앞으로 내밀어 준다는 뜻에서.

             도로앞있음, 도로re 앞으로pre 주는 것이 표현하다represent

             안들여있다, in으로 끌어들ter이는 흥미interest

                 ♣ 마음이 안으로 끌리는 것이 흥미로운 거다.

             뒤집+안들+있음, 흥미를 뒤집어dis 공평무사한disinterested

                 ♣ 사사로운 흥미가 없다는 말이 사심이 없다는 뜻.

             앞있을, 앞fut으로 곧 있을 일이 장차 벌어질 미래future



ever         여러번, ~으로e 벌ver어져 있는 여러ever가지 것들이 늘

             있어is>여럿ever>


             ♣ any-가 여럿 중의 어느 하나를 선택하는 데 비해 반대로 하나가 아닌 여럿을 의미한다.


             이편, 땅이 편편한, 여럿의 품질이 고른 것이 편평한even

             여러가지(ever+each) 여럿+각기=여러가지, 온갖, 모든every

                 ♣ 여럿+각기=여러가지>모든

                 여러보디, 누구나everybody

                 여러하나, 모두everyone

             아닌늘, 늘 아닌ne 것이 지금까지 한번도 않은never

             아닌늘없스, 늘 안그랬지만 그럼에도 불구하고nevertheless

            어떤, 여러ever+것ght, 아무래도 상관없는, 어떤 일aught

                 ♣ 우리말 '어떤'과 똑같은 말이다.

            여러것, 여러번 흘러간ge 것이 세월이라 나이age

            있지, 언제나ea+함께c+그렇다like=하나 더 있 각각의each


             ♣ (여럿ever+한테com+그렇다like) 같은 것이 하나 더 있다는 뜻이다. each는 낱낱이 하나하나, either는 둘에 하나다.


             있는것에, 같이 있는 것 중 어느 하나의either

             아닌둘다, 반대로 둘 다 아니다neither



old           오래다, 나이가 오래된old 것이 늙은

             있어is>오래다old>

                 ♣ ‘잇다’에서 죽 이어져 오래되었다는 뜻이 나왔다.

             오래 된 사람이 나이가 많은elder



ex           없어, 바깥으로 추방되어 없ex애진 것이 ~없이

             있어is>없어ex>


             ♣ 밖으로 빠졌다, 없앴다, 꺼냈다. 쫓아내다. 있어is와 반대동작으로 혀를 잇부리에서 떼는 제스츄어다.

            빼재면, 밖으로 빼 저울로 재면서 따지는 시험치다examine

                 ♣ 금은 시금석으로 비중을 재어보고 진짜인지 알수있다.

             에세이, 밖에서 무게를 재say는 관점, 소론(小論), 수필essay


             ♣ 바깥에 있는 비전문가가 한마디 거들고 나서서 논평한다는 거.


            빼숨쉴, 밖으로 홀홀 숨을 내쉬는 것이 숨을 내쉬다exhale

             안홀, 연기를 안으로 빨아들이는, 숨을 빨아들이다inhale

            빼졸스트, 물이 다 졸아들게 써버리는 고갈시키다exhaust

             빼졸브, 물기를 졸졸 빨아 없ab애는, 흡수하다absorb

            빠졌더라, 바깥쪽에 있는 터울의 것이 남아도는, 여분의extra

                 ♣ 주연자리를 못 딴 나머지들은 엑스터러라도 해야다.

             쫓아들온거, 밖에서 들여온 것이 별난, 이상한strange

                 ♣ 바깥세상에서 가져온 것은 이상하게 보인다.

                 외부에서 찾아온 이가 이방인stranger

             쫓아온틱, 외국에서 쫓아온 이국적인, 외래의exotic


eat          입에다, 입eat에 넣었다는 것이 입에 집어넣는 먹다 

             있어is>입eat>

                 ♣ 입, 이와 같은 계열로 입으로 이르다, 아뢰다oral는 말이 있다.

             입으로, (eat+able), 입에 들어갈만한, 먹을 수 있는edible

             입이즈, 건물의 벌어진 입이 처마끝, 처마eaves

            입벌려스, 입 벌려서 많이 먹으려 하는 것이 욕심avarice

             입벌린, 입 벌어진 항아리 같은, 입 벌린 아궁이oven


             ♣ 항아리나 화덕이나 전기오븐이나 마찬가지로 위를 향하여 입을 벌리고 있다.


            이를, 입으로 말씀을 아뢸oral 것이 입으로 말하는, 구두oral

                 ♣ 우리말 ‘입eat’, ‘이르다’, ‘아뢰다’와 같은 뜻이다.

             이르시는, 이르시는 말씀이 연설oration

             이르길, 하나님이 이르길, 하느님 말씀이 신탁oracle


            ♣ 성경말씀을 라틴어로 표기하는 습관을 따라 라틴어근의 ‘이르다‘가 하느님의 계시가 되었다.


             에다아뢰어, ~에다ad 기도하여 말하는 것이 숭배하다adore

             입의, 입구의 문usher지기가 안내인, 수위usher

                 ♣ 이르다>입>입구>문>문지기

            외다, 시인들이 외우던 노래가 오드송, 송시(頌歌)ode

             말외다, 노래하기mel 위해 외우는 것이 선율, 가락melody

             닳은가죽외다, 닳아빠진 염소가죽의 노래가 비극tragedy


edge         어귀, 이빨+귀퉁이=날카로운, 골목 어귀edge가 귀퉁이

             있어is>어귀edge>

             ♣ 뾰족하게 돌출한 귀퉁이, 이빨, 가시, 끄트머리를 뜻한다. W>G법칙이 적용되어 긴 것은 귀, 짧은 것은 이ivory이다. 어귀는 입+귀. ‘이’와 ‘귀’는 어원이 같고. 짧은 귀는 이, 긴 이는 귀


             이꼭, 이빨ea+가시ger가 날카로운, 꼭ger 갈망하는eager

                 ♣ 날카로운 가시처럼 꼭eager 갈망한다는 뜻이다.  

             입벌린, 기뻐하는 것이 그리워하다, 갈망하다yearn

            끊다, 어귀를 끊어 잘라낸 끝단이 귀퉁이, 끝end


             ♣ 영어권에서는 ‘끝’을 그냥 끄트머리가 아니라 바늘fine처럼 뾰족하게 가늘어져 마침내 없어진다고 생각하는 경향이 있다.


             이같다, 이빨처럼 날이 선 것이 날카로운, 예리한acute

             귀엽다, (acute>cute) a탈락, 날카로운 것이 곱다, 귀여운cute

             이같다. 이빨같이 날카로운 신맛이 산(酸)acid

             이갈래, 이같은 신맛, 산oxy의 갈래gen가 O₂, 산소oxygen


             ♣ 산(酸)은 신맛이 나며 이가 갈리게 독해서 오존은 살균제로 쓰인다.


             두이갈래다, di 개의 산소가 화합한 이산화물dioxide

             아독해!, 오우!o 톡dor 쏘는 냄새가 악취, 냄새odor

            가시야, ~에a 가시caci 있는, 이집트 가시나무acacia


            ♣ 아랍어 어근이 특히 우리말과 친근성이 높다. 가시가 있다해서 아카시아나무가 가시나무.


             가시, 가시나무 심은 생울타리가 가시나무 울타리hedge


             ♣ C가 H로 변하는 법칙에 따라 아카시아acacia>가시>hedge로 변했다. 산사나무hedge는 장미목에 속하며 가시가 있어 울타리에 심다. 아카시아도 ‘가시’라는 뜻.


             가시돼지, 고슴(가시)+도치(돼지) 고슴도치hedgehog


             ♣ (가시hed+돼지hog) 고슴도치의 고슴은 가시를 뜻하고 도치는 돼지로다. 고슴도치를 영어 가시돼지다.


             가시, 진달래heath 등 작은 관목숲으로 휑heat한 황야heath

                 ♣ 작은 가시라는 뜻이 있다. C>H

             이, 귀 이(耳)ear, 얼굴 귀퉁이edge의 귓바퀴가 ear

                 ♣ 귀가 귀퉁이에 뾰족하게 돌출되어 있다.

             아야, 끙끙 앓는ill 것이 아픈, 병든ill


             ♣ 이빨eager이나 가시acacia처럼 뾰족한 것이 앓는 것. 아이구ache 아픈, 끙끙 앓는ill, 식식sick 신음소리 아픈, 아파서 샐쭉sallow해진, 육체의 아픔pain, 쓰리sore게 아픈, 마음이 아파 속이 쓰려sorry 미안..등등 다양한 아픔들이 있다.


             아이구, 아이구ache 아픈 것이 몹시 아픈, 아프다ache

             앓일, 남을 앓을ail 정도로 해치는 것이 괴롭히다ail

                 앓게만든, 앓게 만드는 것이 병, 질환ailment

            아아!, 슬퍼하여 탄식하는 말이 아아!alas




2) 있어is-잇다art


※ 하나로 이어서 연결한다는 뜻에서 잇다, 흐르다, 날다로 확대된다.


┏━┳━┳ 있어is>

    ● 잇다art>                             

      ┃  엮은 신문기사, 이은곳article           

      ┃

  ┃   ┣ 이음arm>                             

      ┃   무기를 몸에 아울러이음alarm         

     

      ┣ 나눴다rate>                          

     ┃   흘러듬, 이어진 리듬rhythm           

      ┃

      ┣ 날다root>                             

      ┃   말의 뿌리가 이르다word             

      ┃

      ┗ 날리다radar>                         

           엑스레이 광선이 날려ray            

    

    ┣ 이끌regal>

    ┣ 입벌린river>

   ┣ 안은own>

    ┣ 일었지raise>

    ┣ 일을real>

  ┃  ┗ 낚아rob>

┃ 

   하나one>

 섰다stand>

  


art           잇다, 잘 어울art리게 이어art내는 기술이 예술, 미술

             있어is>잇다art>


             ♣ 아울러all, 이음arm과 같이 연결하여 ‘잇다’이다. 일과 기술이 기묘하게 잘 엮어진다는 말이다.


                 재주있는 사람이 책략가, 예술가artist

             이어붙인걸, 예술같이 잘 이어붙인 인공의artificial

            이은곳, 엮어진 곳cle이, 문서의 조항이 있는 기사article

             이어골라, 엮은 음절을 골라cula낸, 똑똑히 발음된articulate

             이어늘여, 대포를 엮어서 늘여ller세운 곳이 포대artillery

             안잇다. 안in에 art가 없는 것이 스스로 작동 못하는inert

             이어마디, 이어서 마디meti를 세는 산수가 arithmetic    

                 ♣ 마디meter를 잇는, 셈하는 기술art을 뜻하는 다.



arm          이음, 몸에 연결하여 이어arm진 것이 ,

             있어is>잇다art>이음arm>


             ♣ 아울러all, 잇다art와 마찬가지로 ‘이음’을 뜻한다. 우리말 ‘머리에 이다’와 연결된다. 몸에 이어지면 팔,(우리말 팔은 ‘발’에서. 동물은 발이 팔이고).


            이음, 몸에 이arm는 것이 갑옷이나 무기라서 무기arm


             ♣ 물건을 머리에 '이다'에서 이음arm>무기를 몸에 이음'arm. ‘잇다’, ‘연결하다’. 팔로 이는 것이 무기.

             팔이 무기로 읽혀지는 과정이 흥미롭다. 우리 선조들은 두 손을 옷소매 속에 감추어 ‘읍’하며 인사하였고, 로마병사들은 오른손을 치켜들어 인사한다. 손에 무기를 들지 않았음을 보이는 것이다. 나중 악수나 거수경례로 발전하였고.


                 스페인의 무적함대가 아르마다Armada

                 나라의 팔은 육군, 또는 군대army

                 무장하는 옷이 갑옷, 갑주armor

             아울이음, ‘all+arm,’ 전쟁을 알리는 고함이 놀람alarm

            ♣ 원래는 ‘병사들은 아울러al 무기arm를 이어라’는 전쟁시작 공격신호였다.


             뒤집이음, 무장이 뒤집dis어진 것이 무기를 빼앗다disarm

             적을 물리치는 무기가 탄약ammunition



rate         나눴다, 줄을 늘여 헤아린 부분이 나누rate어진 비율

             있어is>잇다art>나눴다rate>


             ♣ 줄을 늘여line 잇는다arm는 개념에서 끈의 가닥을 ‘나눈다’는 개념이 나왔다. ‘나눌줄 안다’>‘분수(分數)를 안다’는 뜻에서 ‘분별’, 혹은 ‘이성’이라는 개념이 더해졌고.


           나눠준, 병사들에게 나누어주는 것이 배급량ration

             잃어+나눴을, 나누는 분별을 잃ir은, 이성이 없는irrational

            올렸다, 제사를 올리는 올림, 엄숙한 종교적 의식rite

            흘렀스, 날렸어, 핏줄의 갈래가 혈족, 인종, 씨족race


             ♣ 이음arm에서 발전하여, 흘러(날려)race, 흐르는rain, 날음rum, 의 뜻이 더해졌다. ‘흐름’과 ‘날음’(날아가다)도 ‘이음’의 일종이다. 흐르다는 나르다 앞에 강세가 덧붙은 말이다.


             흘려듬, 물줄기가 흘러드는, 줄이 늘여진 흐름, 율동rhythm

                 ♣ 물 흐르듯한 음의 흐름에 맞추는 것이 리듬이군고.

             늘임, 줄지어 흐르는(나르는) 것이 운문의 운(韻)rhyme

            루머티즘, 고름이 흐르는 늑막염이 관절염, 염증rheumatism



root         날다, 나무뿌리가 사방으로 날아 뻗어나는, 사물의 근본

             있어is>잇다art>날다root>


             ♣ 잇다art>흘러race>날라root. 사방으로 뻗어나간다는 뜻에서 뻗는다>뿌리, 뿌려서(뻗어서) 날리다(흐름)root로 되었다. 씨줄날줄의 ‘날’도 잇는다(흐른다)는 뜻이다.


             너덜할, 너덜너덜한 뿌리를 가진 것이 근원적인radical

             너덜너덜한 뿌리채소가 무우radish

             ~에e+뿌리radi째 캐다cate, 전멸시키다eradicate

                 ♣ 악을 뿌리뽑는다고 하다.

            이르다, 언어의 뿌리는 말로 이르는 단어word

                 ♣ 단어는 언어의 뿌리가 된다.

             안이르니, 직접 이르지 않는 반어법이 아이러니irony

            벌려, 입을 벌려 이르는 단어가 문법에서 동사verb

             (~에다ad+동사), 동사를 보조하는 ‘어찌씨’가 부사의adverb

             집에서 부리는 노예의 말이 지방어, 자국어vernacular



radar        날리다, 바퀴살 모양으로 전파를 날리radar는 전파탐지기

              있어is>잇다art>날리다radar>


             ♣ 빛살이 사방으로 나란히 뻗는(날리는) 모양이 바퀴 '살'과 같다. 원래 뿌리root에서 나온 말로, 마차바퀴의 살이 축에 연결된 모양이 뿌리처럼 사방으로 뻗는다(날린다)는 뜻이다.


                 바퀴살처럼 나르는 방사상구조의radial

             늘여대서, 수레바퀴의 바퀴살이 원의 반지름radius

             날아댔다, 바퀴살 모양처럼 사방으로 날아 빛나는radiant  

             날려, 사방으로 살을 날리는 빛살, 광선ray

             늘여낸, 나무를 화학처리해 뽑은(날린) 인조견, 레이온rayon

             날리디오우, 전파를 사방으로 날리는 라디오radio

             날려대이터, 열을 날려대는 라디에이터가 방열기radiator

             라듐, 원소기호 Ra가 방사능을 날리는 라듐radium

List of Articles
No. 제목 글쓴이 날짜 조회sort
41 영어어원연구 18 김동렬 2009-01-01 16581
40 영어어원연구 1 - 언어진화론 김동렬 2009-01-01 14425
39 영어어원연구 28 김동렬 2009-01-01 14035
38 우리말과 영어의 문법구조 김동렬 2009-01-01 12366
37 영어어원연구 3 김동렬 2009-01-01 12021
36 타밀어 + 한국어 + 영어 김동렬 2009-01-01 11651
35 한국인에게 영어가 들리지 않는 이유 김동렬 2009-01-01 10779
34 영어어원연구 4 김동렬 2009-01-01 10298
33 영어어원연구 10 김동렬 2009-01-01 10161
32 영어어원연구 15 김동렬 2009-01-01 9986
31 영어어원연구 6 김동렬 2009-01-01 9883
30 영어어원연구 2 김동렬 2009-01-01 9854
29 영어어원연구 - 목차 김동렬 2009-01-01 9703
28 영어어원연구 5 김동렬 2009-01-01 9678
27 영어어원연구 7 김동렬 2009-01-01 9598
26 영어어원연구 29 김동렬 2009-01-01 9513
25 영어어원연구 12 김동렬 2009-01-01 9018
24 영어어원연구 8 김동렬 2009-01-01 8996
» 영어어원연구 9 김동렬 2009-01-01 8792
22 우리말과 영어의 친연성을 암시하는 기사 김동렬 2009-01-01 8733