구조론번역
프로필 이미지
[레벨:5]천분의일
read 270 vote 0 2022.05.14 (09:05:37)

Chapter 9: Free will theory

 

인생은 게임이다. 게임에 참여하게 하려면 유인장치가 있어야 한다. 자유의지가 부정되면 인간은 게임을 하지 않는다. 말을 듣지 않는다. 인원이 동원되지 않는다. 세상이 돌아가지 않는다. 강제로 끌고 오려면 비용이 더 많이 먹힌다. 어차피 돈은 카지노가 따게 되어 있지만 호구노릇을 하는 고객들에게도 기대 이익이 있어야 게임이 성립한다.

In order to participate in the game of life, there must be a lure. If free will is denied, humans do not participate in the game. As people don't listen, they are not mobilized, and the world doesn't work. More costs are required to be brought in forcefully. Games are a system in which operators eventually win money, but there should also be expected benefits for participants who are pushovers. Only then can you start the game.

 

전략과 전술이 있다. 져주고 이기는게 전략이다. 부모는 자식에게 일부러 져준다. 그러므로 결과는 사전에 정해질 수 없다. 이기려면 상대방이 예측할 수 없게 해야 한다. 패턴을 읽히지 말아야 한다. 난수표와 같다. 난수표는 일부러 패턴을 만들지 않는다. 전략가는 이기려고 패턴을 만들지 않기 때문에 결정될 수 없다. 양자 컴퓨터를 돌리면 그것도 추적할 수 있다는 식은 억지다. 예측하는데 비용이 더 들면 예측하지 않는게 합리적이다. 인간이 예측불가능한 전략을 구사하듯이 자연도 예측하지 않는 방법을 사용한다. 확률로 조지는게 더 비용이 적게 먹히기 때문이다.

There are strategies and tactics. Losing but winning is the core of strategy. Parents lose to their children on purpose. However, the defeat of parts does not lead to the result. To win, you have to make your opponent unpredictable. The pattern should not be read. It's like random number table. That don't make patterns on purpose. A strategist doesn't decide anything, nor does he create a pattern to win. One fool says that 'I can track patterns with a quantum computer'. If it costs more to track the result, it makes sense not to track. Just as humans use unpredictable strategies, nature uses unpredictable methods. It costs less to organize simply by probability.

 

한국 경마장은 세금을 너무 많이 뗀다. 말도 좋은 말이 아니다. 기수와 마주가 짜고 치는 판이다. 경마팬이 기록을 검토하고 승률을 연구해봤자 의미가 없다. 이러면 안 된다. 흥행이 안 된다. 흥행이 안 되면 마사회도 먹을게 없다. 게임의 설계자는 참여자에게 자유의지를 제공하여 게임에 참여하도록 판에 설계해야 한다. 그게 더 비용이 싸게 먹힌다. 이것이 우주의 근본원리다.

Racetracks in Korea charge too much tax. Even horses are of poor quality. It is a game in which the jockey and the horse owner manipulate. Participants lose money even if they review records and study winning rates. Participants only lose and the game is not successful. Then the organizer, Korea Racing Authority, also loses profits. The designer of a game should encourage participants to participate in the game by inducing free will. That's the best way to reduce the cost. It is the fundamental principle of the universe.

 

100을 움직이려면 100의 힘을 가해야 한다. 더 쉬운 방법이 있다. 엄마곰을 잡으면 새끼곰이 따라온다. 우두머리 하나만 잡으면 되므로 비용을 절감한다. 집단이 권력을 분산하면 일일이 동의를 구해야 하므로 동원절차가 복잡하지만 길게 보면 그게 더 비용이 싸게 먹힌다. 민주주의가 전체주의를 이기는 원리다.

You have to apply at least 100 more force to move 100. But there is an easier way. If you catch a mother bear, a baby bear will follow you. You can save a lot of money by catching a head. When the power of a group is dispersed, the mobilization process becomes complicated because it is necessary to ask for prior consent one by one. But overall it costs less. Democracy is the principle of winning totalitarianism.

 

전쟁은 수비가 유리하다. 수비가 유리한 지점에서 국경선이 만들어져 있기 때문이다. 닫힌계라는 말이다. 길거리 싸움은 선빵이 유리하다. 공격하는 쪽이 더 많이 흥분하고 더 많은 호르몬이 나오기 때문이다. 이 경우는 열린계다. 토론은 결정론이 이긴다. 자유의지를 인정하면 인간들이 도무지 말을 안 듣기 때문이다. 결정론은 애초에 인간을 제압할 의도를 숨기고 있는 것이다.

The defense is advantageous in war. So border lines are lined along area where defense is advantageous. It's a closed system. First punch in street fights clearly has an advantage. The attacker gets more excited, and more hormones come out. It's an open world. Determinism always wins 'free will' in debate. This is because if free will wins, humans will behave in their own way and become a mess. Determinism was created in the beginning, hiding the intention of overpowering humans.

 

노예제보다 소작제가 낳고 소작제보다 자영농이 낫다. 농사기술이 발전할수록 농부에게 더 많은 자유의지가 주어진다. 민주주의는 부르주아 계급의 증대된 자유의지에 의해 작동한다. 활력이 넘치는 부르주아들은 상대를 이겨먹을 마음을 먹고 공격적으로 게임을 벌인다. 그 과정에 자원들이 구석구석 동원된다. 승부가 벌어지면 50 50으로 팽팽해져서 다들 긴장하고 주목한다. 혁신이 순식간에 집단 전체에 전달된다. 반면 시골사람들은 방어적이다. 그들은 비용을 줄이려고 하므로 동원이 안 된다. 팔짱끼고 구경할테니 '네가 나를 설득해 봐' 하는 삐딱한 자세로 어깃장을 놓는다. 집단의 중심을 주목하지 않는다. 자유를 줘도 시골에서 써먹을 데가 없다. 인간은 원래 죽어보자고 말을 안 듣는 동물이다. 자유의지가 아니면 그들을 통제할 수 없다. 주최측이 통제권의 일부를 게임 참여자에게 양보해야 통제가 된다.

Tenant system is better than slavery. Independent farmers is better than tenant farmers. As agricultural productivity increases, farmers gain more free will. Democracy works by the increased free will of the bourgeois class. The bourgeois with power play games aggressively to win. The necessary resources are mobilized in every corner of the process. When the match takes place, it becomes 50-50, and everyone is nervous and pays attention. Innovation is delivered to the entire group in a flash. Rural people, on the other hand, are defensive. They are not mobilized because they are trying to cut costs. 'Try to persuade me', crossing arms and interrupting with a crooked look. They don't pay attention to the power of the group. Even if they have freedom, there is nowhere to use it in the countryside. Humans are animals that do not listen and do the opposite first. You can't control them with no free will. The organizer can control by yielding right of control to game participants.

List of Articles
No. 제목 글쓴이 날짜 조회sort
193 깨달음은 둘째 내게서 네게로 나아가는 '삶'을 깨닫는 것이다. 윤이상 2014-09-18 20428
192 마르크스 구조론 2 창준이 2014-08-26 19120
191 깨달음은 첫째 출발점이 되는 '나'를 깨닫는 것이다 3 윤이상 2014-05-18 18525
190 연주하라 3 윤이상 2013-01-24 17278
189 어디까지 왔나? 3 큰바위 2014-01-12 16975
188 우리는 가르치지 않는다 11 윤이상 2013-05-13 15903
187 쉬운 엔트로피 11장: 첫번째 물음 천분의일 2022-10-11 11419
186 쉬운 엔트로피 8장: 닫힌계 열린계 천분의일 2022-10-04 11295
185 쉬운 엔트로피9장: 상성 상생 상극 천분의일 2022-10-06 11165
184 쉬운 엔트로피 10장: 의사결정구조 천분의일 2022-10-08 11084
183 쉬운 엔트로피 7장: 언어의 혼선 천분의일 2022-10-02 9973
182 쉬운 엔트로피 5장: 쓸 수 있는 에너지 천분의일 2022-09-27 6034
181 쉬운 엔트로피 6장: 에너지의 개념 천분의일 2022-09-30 5920
180 [질문] "돈오"가 영어로 뭔가요? 8 윤이상 2013-01-27 5677
179 "상부구조는 역사, 진리, 문명, 진보, 공동체이며 그 정점은 신(神)이다." Высшие структуры - это история, истина, цивилизация, прогресс, общество, и выше всех Бог 3 wisemo 2013-03-14 5413
178 깨달음을 그리다 중에서 - 바라님 번역 2 ahmoo 2012-11-08 5021
177 하는 일이 잘 안 될 때는 Когда что-то не получается “달이뜨다” 164페이지 “Восход луны“ 164стр. 2 wisemo 2013-02-07 5005
176 구조론 번역 작업을 시작합시다 7 ahmoo 2012-11-06 4934
175 인간은 무엇으로 사는가? Ради чего живет человек? 3 wisemo 2012-12-06 4916
174 왜 깨달음인가? К чему познание? 2 wisemo 2013-01-18 4852