자유 게시판
프로필 이미지
[레벨:9]로드샤인
read 3234 vote 0 2010.12.20 (20:51:58)

http://nownews.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20101014601010

 

한 번도 영어책을 읽거나 영어 TV프로그램을 접한 적이 없었던 세르비아 소년이 하루 아침에 완벽한 영어를 구사하는 이례적인 현상을 보여 현지 의료진을 깜짝 놀라게 했다.

세르비아 니스에 사는 디미트리제 미트로비크(11)는 7년 여 전 독특한 경험을 했다. 가족 모두 세르비아 원어민으로 모국어만 줄곧 사용해오던 어느 날 아침부터 영어를 유창하게 말하기 시작한 것.

소년의 어머니인 드라가나는 “영어를 할 줄 아는 가족이 있는 것도 아니고 특별히 영어 책이나 TV프로그램을 보여준 일도 없는데 유창한 영어를 말하기 시작했다.”고 놀라워 했다.

당시 미트로비크는 감정을 소상히 설명할 수 있을 수준의 영어를 구사했다. 소년의 입에서는 가족이 세르비아어로도 한번도 가르친 적 없는 영어 단어와 표현도 술술 나와 주위를 놀라게 했다.

5세 때 영문소설인 해리포터를 모두 외운 소년은 11세가 된 현재, 더욱 유창하고 풍부한 어휘의 영어를 구사했다. 영어로 꿈을 꾸고 혀를 깨물어 ‘아얏’이란 감탄사도 영어로만 튀어나온다고 미트로비트는 말했다. 세르비아어로 말하는 것보다 영어를 쓰는 것이 더욱 편해졌다는 것.

의료진은 소년을 검사해 봤지만 하루 아침에 완벽한 영어를 구사하게 된 특이 현상에 대해서 아직 설명하지 못하고 있다. 다만 소년이 언어에 대한 어떤 자폐적인 재능을 가지고 있을 수 있다고 조심스럽게 추측하고 있다. 그러나 소년의 부모는 일상생활에 전혀 문제가 없기 때문에 자폐증과는 거리가 멀다고 선을 그었다.

니스대학 영어학 타트자나 파우노비크 교수는 “소년과 한 시간 동안 영어로 대화를 나눴는데 원어민 수준으로, 인위적으로 영어를 공부하고 연구한 사람들 보다 더 뛰어나다.”고 감탄했다.

사진=미트로비크와 어머니 드라가나

서울신문 나우뉴스 강경윤기자 newsluv@seoul.co.kr

 

----

이런 일은 어찌 설명할 수 있을까나...


프로필 이미지 [레벨:30]id: 김동렬김동렬

2010.12.20 (21:36:52)

  영어와 전혀 접촉이 없었다고 말한다면 백 퍼센트 확실한 거짓이오. 분명 접촉이 있었고 단지 학습속도가 빠른 것. 이와 유사한 사례는 가끔 보도되고 있소. 뇌기능적으로 있을 수 있는 일이며, 어순과 어원이 비슷하기 때문에 가능할 것이오. 유년기에는 훈련을 하지 않아도 뇌가 스스로 패턴을 분석하여 언어를 습득하는 능력이 있소. 금방 퇴화되어서 탈이지.

프로필 이미지 [레벨:27]오리

2010.12.20 (22:28:41)

그러게요. 아무래도 좀 과장이 있다고 봐야 겠죠.


5살이 헤리포터 영어 소설책을 다 외운다는 거 하나만으로 용한 놈이요. 

List of Articles
No. 제목 글쓴이 날짜 조회sort
4232 2010년 출판통계 요약 1 마케터 2011-03-14 4228
4231 책 주문했습니다. 1 유쾌한 예언자 2009-10-11 4228
4230 마더 image 2 양을 쫓는 모험 2009-06-11 4221
4229 고래날다 image 2 ahmoo 2013-07-21 4220
4228 남조선 연구(6) Full squat 2008-02-27 4220
4227 마음의 황폐함 image 5 눈내리는 마을 2009-07-11 4217
4226 미리 말도 없이 퍼가서 죄송합니다. 1 노랑고구마 2008-05-31 4213
4225 문재인 쉴드 언론 뉴비시 image 2 굳건 2017-06-28 4212
4224 각별한 드라마 추노... 이만한 작품이 또 나올수 있을까? image 1 이상우 2010-03-26 4212
4223 라젠카 세이브 어스 image 3 락에이지 2016-10-28 4207
4222 이방인을 읽고 느낀 점 2 스마일 2013-01-31 4205
4221 최태민과 박근혜 image 1 김동렬 2014-12-08 4204
4220 후원금을 약정하면서 1 sunny 2007-09-14 4201
4219 독락당(獨樂堂)- 조정권 image 35 아란도 2012-06-15 4199
4218 RF를 이용한 도시 기상정보 네트워크 image 4 눈내리는 마을 2009-07-29 4194
4217 천둥치네요. image 8 꾸이맨 2009-06-02 4190
4216 19대 대통령선거의 득표율 다시보기 (안철수가 기지개를 켜는 이유) image 2 스마일 2017-08-08 4188
4215 연령별 유권자수 락에이지 2012-12-20 4175
4214 영어 이야기(둘) 3 지여 2011-03-10 4175
4213 자우림 뭐가 문제? 9 김동렬 2011-09-05 4173