여자의 금성어와 남자의 화성어는 실제로 언어의 의미와 용법이 다르다. 그러나 많은 사람들이 그 사실을 모르고 있다. 소통이 막혀서 먹통이 되어 있는데 전혀 깨닫지 못하고 있다. 이건 뭐 촛불소녀와 이명박이 대화하는 식이라 아예 대화가 되지를 않는다. 야후에 연재되는 곽백수 작가의 트라우마 215화 ‘용개의 마음-변명’ 편을 부분 인용한다.

http://kr.news.yahoo.com/service/cartoon/shellview2.htm?linkid=series_cartoon&sidx=9594&widx=95&page=1&seq=6&wdate=20091123&wtitle=%C6%AE%B6%F3%BF%EC%B8%B6 (원문주소)

  만화에서 두목은 규화보전을 연마하여 동방불패의 임청하처럼 점점 여자가 되어가고 있다. 성격도 여자처럼 바뀌어 간다는 거다. 그러나 이것이 단지 성격의 차이라고만 여긴다면 곤란하다. 실제로 언어의 쓰임새가 다르다. 문제는 이 만화의 작가 곽백수 역시 진상을 모르고 있다는 점이다. 뿐만 아니다라 이 만화를 보고 거기에 리플을 단 많은 독자들도 역시 모르고 있었다.

  만화 속의 용개가 두목의 의도를 파악하지 못하듯이 이 만화의 작가도 이 만화에 공감하고 많은 추천을 누른 독자도 실제로 두목의 의도를 이해하지 못한다면 문제가 크다. 확실히 소통이 막혔다. 막힌 것은 뚫어야 한다.

  이 만화에 대한 독자의 리플을 인용하면.. “그 야후 재미존인가에도 있더군..남자가 잘못한 경우랑 여자가 잘못한 경우...마지막 컷은 전부 남자가 미안하다고 말하고 있더만....남자로 태어난게 죄냐?...젠장...’ 찬성수(81)” 이 리플에 찬성을 누른 81명은 역시 소통이 막힌 남자들인 거다. 그렇다면 확실히 문제가 있다.  

  다음 아고라에서 본 글에 이런 것이 있었다. 추운 겨울에 데이트를 하는데 여자가 두 시간이나 약속시간에 늦었다. 두시간 동안 추위에 떨며 기다린 남자는 여자를 위해 애써 미소를 짓고 있는데, 두시간이나 늦게 온 여자는 도리어 화를 내는 것이었다. 누가 붙잡고 누가 어쩌고 차가 막히고 해서 늦었다며 그 관련된 방해자들을 탓하며 일일이 화를 내는 것이다. 남자가 달랜다며 ‘괜찮아.’ 하고 말했더니 여자는 더 크게 화를 내는 것이었다. ‘오빠는 그 사람들 때문에 데이트 시간을 두 시간이나 손해봤는데도 괜찮다구? 나랑 같이 있는 시간이 두 시간이나 줄어도 괜찮은 거야? 나랑 같이 있는게 싫어?’ 이렇게 된다면 소통은 먹통이다. 남자가 말한 ‘괜찮다’는 말의 의미를 여자는 다르게 해석하고 있다. 물론 이러한 소통의 실패가 남자만의 잘못은 아니다. 여자 역시 남자의 입장을 전혀 배려하지 않고 자기 감정을 그대로 노출시키고 있다.

  남자는 ‘문제의 해결’ 관점에서 생각한다. 더 이상 문제가 확대되지 않고 여기서 그친 사실이 다행이라고 여기는 것이다. 그래서 괜찮다고 말한다. 이제 문제가 해결되었다고 본 것이며 거기에 커다란 의미를 부여하는 것이다. 그러나 여자가 원하는 것은 데이트에 늦어져서 힘들었던 두 시간 동안의 아픔을 남자가 공감해 달라는 것이다. 물론 추위에 떨며 기다린 남자의 입장을 생각하지 않고 자신의 입장만 주장하는 여자에게도 잘못은 있다. 문제는 이 남녀가 결국 답을 찾지 못하고 그대로 마음의 앙금을 남겼다는 거다. 삐치고 말 안 하게 되는 거다.

  서로 바라보는 방향이 다르기 때문에 소통의 장벽이 생겨난다. 문제는 이것이 단순히 성격의 문제가 아니라 언어 자체의 차이라는 데 있다. 여자와 남자 사이에 언어의 용법에 분명한 차이가 있다는 사실을 인정해야 문제가 풀린다.

  두목이 화가 난 진짜 이유는 ‘용개가 사과를 함으로써 문제가 해결되었으므로 이제 사태가 종결되었다’는 식으로 대응했기 때문이다. 두목은 용개가 두목의 마음 속으로 들어와서 두목의 고통을 함께 느끼길 원한 것이다. 두목 입장에서 보면 용개는 일방적으로 사태의 종결을 선언하고 있다.

  남자는 전투적인 속성이 있기 때문에 상황이 더 악화되면 안 된다는 강박관념을 항상 가지고 있어서 말이 그 방향으로 나가는 것이다. 예컨대 여자가 넘어져서 다쳤다면 남자는 ‘괜찮아.’하고 여자를 안심시킨 다음 바깥을 둘러보며 또다른 위험요소가 있는지 살핀다. 전투적인 속성 때문에 항상 주위를 경계하는 것이다. 


  이때 여자는 남자가 자기 쪽을 보지 않고 벌떡 일어나서 주변을 두리번 거리고 있다는 사실에 화가 난다. 다친 부위를 살펴보며 ‘얼마나 아플까?’하고 눈물이라도 글썽거려 주기를 바란다. 그러나 남자는 그런 훈련이 되어있지 않기 때문에 현장에서 상황을 당하면 이렇게 하지 못한다. 물론 TV 드라마에는 주인공 남자가 호들갑을 떨며 '당장 병원으로 가야지' 하고 수선을 피워서 여자를 챙겨주며 알콩달콩 연애하는 장면이 나오지만 보나마나 그 드라마의 작가는 여자다. 남자는 본능적으로 그게 잘 안 된다.

http://gujoron.com