에디슨 밑에서 일한 적이 있는 테슬라는 에디슨을 잘 알았겠죠.

만일 에디슨이 짚더미 속에서 바늘을 찾아야 한다면, 그는 바늘이 어디에 있을 가능성이 가장 높은가를 생각하기 전에, 즉시 꿀벌 같은 열정적인 성실함으로 바늘을 찾을 때까지 짚을 하나하나 검사해 나갈 것이다. 나는 에디슨이 만일 조금 이론과 계산을 할 줄만 안다면, 그의 노동의 90%는 안 해도 될 것이라는 것을 아는, 안타까운 증인이었다. 

  - 니콜라 테슬라 -

에디슨은 “고압 전류가 가장 빠르고 고통 없이 사형수에게 죽음을 가져다줄 것”이라며 교류를 의자에 흘리는 전기의자를 쓰자고 제안했다. 전기의자에 전압이 높은 교류를 흘려 사형수를 죽이면 테슬라의 교류 전류는 ‘사람을 죽이는’ 전류로 인식될 게 뻔했다. 에디슨의 작전은 성공했다. 에디슨은 브라운을 시켜 사형집행용 전기의자를 만든 뒤 동물에 감전시키는 실험을 보여주며 뉴욕 주를 설득했다. 처음엔 길거리에서 한 마리에 25센트를 주고 산 개와 강아지 같은 작은 동물로 시작했다. 그러다 브라운은 점점 동물의 크기를 키워 송아지와 말을 에디슨의 실험실로 끌고 와 교류에 감전시키는 실험을 했다.

http://shindonga.donga.com/docs/magazine/shin/2012/05/21/201205210500041/201205210500041_1.html

천재는 두 유형인데
하나는 잡스나 테슬라처럼 비범한 천재
둘은 손정의나 빌게이츠 처럼 합리적 판단을 하는 천재입니다.
구글도 두번째 부류라고 잠작되는데 이 사람들은 노력단축기를 만듭니다.
엑셀과 같은 걸로 사무자동화를 해서 비용을 줄이는데 에디슨도 두번째일수 있습니다.
알고리듬을 잘 만드는데, 이 사람들은 노력형으로 오해되거나, 영웅담 좋아하는 사람들에 의해
잡스형으로 각색됩니다.

에디슨 발명회사를 발명한 사람인데 그 부분은 잘 조명하지 않죠.

노력하면 된다는 말은 대개 거짓말입니다.

말하자면 노력단축기를 만든 사람이 노력하는 거죠.

오역이 많다고 봅니다.