- 돌부처 오승환선수가 좋아한다고 말한 곡.
오승환 원래 좋아했지만 이번에 라디오스타 보고 더 좋아졌음 -
It's My Life - Bon Jovi
This ain't a song for the brokenhearted
이건 슬퍼하는 이를 위한 노래가 아니야
No silent prayer for the faith departed
믿음이 떠나버린 이를 위한 조용한 기도도 아니야
And I ain't gonna be just a face in the crowd
난 군중 속의 똑같은 얼굴이 되버리진 않겠어
You're gonna hear my voice when I shout it out loud
내가 크게 소리치면 너도 목소리가 들릴거야
It's my life
이건 내 삶이야
It's now or never
지금 아니면 못 해
I ain't gonna live foreve.r
영원히 살 것도 아니잖아
I just wanna live while I'm alive
살아있는 한 제대로 살고 싶을 뿐
(It's my life)
(이건 내 삶이야)
My heart is like an open highway
내 마음은 마치 펼쳐진 고속도로 같지
Like Frankie said, "I did it my way"
Frank Sinatra 말처럼 "내 방식대로 했어"
I just wanna live while I'm alive
살아있는 한 제대로 살고 싶을 뿐
'Cause it's my life
이건 내 삶이니까
This is for the ones who stood their ground
이건 자신이 서있는 곳을 지킨 이들을 위한 것
For Tommy and Gina who never backed down
절대 물러서지 않았던 Tommy와 Gina를 위한 노래
*Tommy and Gina - Bon Jovi의 "Livin' on a Prayer"에 등장한 가상의 커플로, 노동 계급의 평범한 사람들을 상징한다고 하네요.
Tomorrow's getting harder, make no mistake
내일은 더 어려워질테니, 실수하지마
Luck ain't even lucky, gotta make your own breaks
운도 항상 따르진 않으니, 여유는 직접 만들어야지
It's my life
이건 내 삶이야
It's now or never
지금 아니면 못 해
I ain't gonna live foreve.r
영원히 살 것도 아니잖아
I just wanna live while I'm alive
살아있는 한 제대로 살고 싶을 뿐
(It's my life)
(이건 내 삶이야)
My heart is like an open highway
내 마음은 마치 펼쳐진 고속도로 같지
Like Frankie said, "I did it my way"
Frank Sinatra 말처럼 "내 방식대로 했어"
I just wanna live while I'm alive
살아있는 한 제대로 살고 싶을 뿐
'Cause it's my life
이건 내 삶이니까
You better stand tall
꿋꿋이 서
When they're calling you out
그들이 너를 부를 때
Don't bend, don't break
구부리지 말고, 부러지지 말고
Baby, don't back down
베이비, 물러서지도 마
It's my life
이건 내 삶이야
It's now or never
지금 아니면 못 해
I ain't gonna live foreve.r
영원히 살 것도 아니잖아
I just wanna live while I'm alive
살아있는 한 제대로 살고 싶을 뿐
(It's my life)
(이건 내 삶이야)
My heart is like an open highway
내 마음은 마치 펼쳐진 고속도로 같지
Like Frankie said, "I did it my way"
Frank Sinatra 말처럼 "내 방식대로 했어"
I just wanna live while I'm alive
살아있는 한 제대로 살고 싶을 뿐
'Cause it's my life
이건 내 삶이니까
(It's my life)
(이건 내 삶이야)
And it's now or never
지금 아니면 못 해
I ain't gonna live foreve.r
영원히 살 것도 아니잖아
I just wanna live while I'm alive
살아있는 한 제대로 살고 싶을 뿐
(It's my life)
(이건 내 삶이야)
My heart is like an open highway
내 마음은 마치 펼쳐진 고속도로 같지
Like Frankie said, "I did it my way"
Frank Sinatra 말처럼 "내 방식대로 했어"
I just wanna live while I'm alive
살아있는 한 제대로 살고 싶을 뿐
'Cause it's my life!
이건 내 삶이니까!
과거 어렸을때(고딩때) 는 본 조비를 경멸했던적도 있었고 그들의 음악을 평가절하했던 시기도 있었다.
그게 편견에 불과했다는 것을 깨달은건 스무살이 훨씬 넘고 난 뒤의 일이다.
음악은 그대로인데 그걸 구분하는건 사람들의 생각일뿐
역시 좋은 음악은 예나 지금이나 여전히 좋을수 밖에 없다는 사실.
![프로필 이미지](https://gujoron.com/xe/files/member_extra_info/profile_image/830/008/8830.jpg)
![포인트:70500point (98%), 레벨:27/30 [레벨:27]](https://gujoron.com/xe/modules/point/icons/default/27.gif)
![프로필 이미지](https://gujoron.com/xe/files/member_extra_info/profile_image/017/302/302017.jpg)
![포인트:13283point (14%), 레벨:12/30 [레벨:12]](https://gujoron.com/xe/modules/point/icons/default/12.gif)
저도 같은 생각입니다. 아름답게 느껴집니다.
이 뮤직비디오를 예전에 스쳐가듯 잠깐 본거 말고 자세하게 본 건 저도 이번이 처음인데 멋지네요.
영화 트레인스포팅의 장면이 좀 연상되긴하지만요.
이곡이 나온게 2000년도인데 초반에 나오는 pc통신을 하는듯한 연결음도 정겹네요^^
뮤비뿐만 아니라 곡 자체도 멜로디와 사운드가 참 멋진데요..
다 좋은데 특히 이부분
My heart is like an open highway
(내 마음은 마치 펼쳐진 고속도로 같지)
이부분이 참 좋네요. 듣고 있으면 그냥 무장해제 되어 버리는듯한 느낌입니다.
제가 올려놓고 벌써 몇번째 듣고 있는건지 모르겠습니다.
![프로필 이미지](https://gujoron.com/xe/files/member_extra_info/profile_image/017/302/302017.jpg)
![포인트:13283point (14%), 레벨:12/30 [레벨:12]](https://gujoron.com/xe/modules/point/icons/default/12.gif)
이땅의 수많은 박창진들을 응원하며... It's My Life
This ain't a song for the brokenhearted
이건 슬퍼하는 이를 위한 노래가 아니야
No silent prayer for the faith departed
믿음이 떠나버린 이를 위한 조용한 기도도 아니야
And I ain't gonna be just a face in the crowd
난 군중 속의 똑같은 얼굴이 되버리진 않겠어
You're gonna hear my voice when I shout it out loud
내가 크게 소리치면 너도 목소리가 들릴거야
...................
This is for the ones who stood their ground
이건 자신이 서있는 곳을 지킨 이들을 위한 것
For Tommy and Gina who never backed down
절대 물러서지 않았던 Tommy와 Gina를 위한 노래
Tomorrow's getting harder, make no mistake
내일은 더 어려워질테니, 실수하지마
Luck ain't even lucky, gotta make your own breaks
운도 항상 따르진 않으니, 여유는 직접 만들어야지
...................
You better stand tall
꿋꿋이 서
When they're calling you out
그들이 너를 부를 때
Don't bend, don't break
구부리지 말고, 부러지지 말고
Baby, don't back down
베이비, 물러서지도 마
It's my life
이건 내 삶이야
It's now or never
지금 아니면 못 해
I ain't gonna live foreve.r
영원히 살 것도 아니잖아
I just wanna live while I'm alive
살아있는 한 제대로 살고 싶을 뿐
(It's my life)
(이건 내 삶이야)
My heart is like an open highway
내 마음은 마치 펼쳐진 고속도로 같지
Like Frankie said, "I did it my way"
Frank Sinatra 말처럼 "내 방식대로 했어"
I just wanna live while I'm alive
살아있는 한 제대로 살고 싶을 뿐
'Cause it's my life
이건 내 삶이니까
(It's my life)
(이건 내 삶이야)
예전에 볼 때는 몰랐는데 .
뮤직 비디오의 앞 뒤 가리지 않고 막 달리는 젊은 청년이 아름답게 느껴지는 군요.