우리말이야기
read 4895 vote 1 2010.02.08 (17:40:38)

 


팔라우어는 폴리네시아어에서 갈라진 것으로 이 언어는 모두 2000년 전 대만에서 출발하여 세계 각국으로 흩어졌다고 한다. 아프리카 마다가스카르에서 인도네시아 태평양에 걸쳐 고루 분포한다. 세계에서 가장 넓은 영역에 분포하는 언어다. 우리말과의 유사성이 있다.

 

단어의 의미나 발음이 일치한다는 사실이 중요한 것이 아니라 그 안에 대칭구조가 있느냐가 중요하다. 모든 패턴은 대칭원리를 통해서 성립한다. 예컨대 yes와 no는 표면적으로 연관이 없어보이지만 발음해보면 보디랭귀지에서 대칭됨을 알 수 있다.

 

Ungil tutau.    안녕하세요(아침).

Ungil sueleb.   안녕하세요(낮).

Ungil kebesengei.   안녕하세요(저녁).

 

... 반복되는 Ungil이 동사로 보인다. 우리말 어디, 어느, 어떤의 '어'와 통한다.

 

Ke ua ngerang?  어떻게 지내세요?

Ke chad er ker el beluu?    어디서 오셨어요?

Ke mlechell er ker el beluu?    어디서 태어나셨어요?

 

... 반복되는 'KE'는 우리말과 영어의 의문문에 무수히 등장하는 '까?'와 통한다.

 

O' Oi .    예.

Ng diak.    아니오.

 

예 아니오가 Y, N으로 혹은 이와 유사한 발음으로 시작되는 세계공통의 패턴과 같다.


Mei / 이리와요.. 

 

모이라는 뜻(영어의 come도 모이라는 뜻이다.)

 

Bo momengur / Bo-mo-mung-OOR 먹어보세요.

 

Bo가 동사 momengur가 먹는다는 뜻으로 추정된다.

 

하와이어
Apopo (아포포) - 내일(미래를 앞이라고 부르는것은 세계공통)
Hana (하나) - 일 (숫자 1인가?)
Kai (카이) - 바다(우리말도 바다를 개라고 한다. 갯마을 갯벌, 갯물(바닷물) 등)
La (라) - 태양(이집트의 태양신 라?)
Mauna (마우나) - 산, 우리말 뫼. 영어의 마운틴과 통한다.
Wai (와이) - 물(우리말 여울, 영어의 water)
 Wailele (와일레레) - 폭포(물 내려?)
Pali (팔리) - 절벽(벼랑?)
Pua (푸아) - 꽃(플라워, 피다) flower은 '먼지가 피다' '꽃이 피다'에 반복되는 점에서 '피다'에서 온 말이다.
 
이 내용은 당연히 오류가 있겠지만 중요한 점은 패턴이 있느냐이먀
그 패턴 안에 대칭성이 발견되느냐이다. 확실히 대칭구조가 드러난다고 하겠다.
 

http://gujoron.com



List of Articles
No. 제목 글쓴이 날짜 조회
110 갈대일까 억새일까? 김동렬 2020-10-10 121
109 검다 김동렬 2019-09-16 399
108 옴쭉과 들썩 김동렬 2019-06-10 421
107 색깔들 김동렬 2019-05-15 642
106 베트남이 왜 월남越南인가? 김동렬 2018-01-15 1359
105 한자 상고음과 우리말 비교 김동렬 2016-10-14 1372
104 한가위는 왜 한가위인가? 김동렬 2016-09-14 1270
103 다르다는 맞고 틀리다는 틀리다? 김동렬 2016-09-08 1571
102 두만강은 주몽강? image 김동렬 2016-07-26 1624
101 박혁거세 김동렬 2016-07-01 2011
100 take 得 김동렬 2016-06-03 1436
99 우리말의 뿌리 image 김동렬 2016-01-22 2132
98 검다의 어원 김동렬 2015-11-19 2016
97 손톱 발톱 모래톱 image 김동렬 2012-01-03 4114
96 밭은 땅 김동렬 2011-09-27 3244
95 아기발도[阿其拔都] 김동렬 2011-03-31 5948
94 건길지 아비지 김알지 김동렬 2011-03-29 5090
93 마루치 아라치 김동렬 2011-02-14 7203
» 팔라우어 김동렬 2010-02-08 4895
91 영장류 몸짓에서 언어 기원 찾았다. 김동렬 2009-11-15 4393