구조론 게시판
프로필 이미지
[레벨:17]수원나그네
read 755 vote 0 2019.06.03 (12:07:28)

안녕하세요~

작년에 미디어오늘에 게재한 저의 글 "한강하구 국제기구도시를 상상한다"를 

외국인들에게 소개할 기회가 생겼습니다.

문제는 번역입니다. 영미권 유학경험이 없는 저는 아무리 잘 하려 해도 한계가 있습니다.

이 방에 오시는 분 가운데 혹시 도와주실 분이 있다면 좋겠다는 희망을 갖습니다.


http://www.mediatoday.co.kr/?mod=news&act=articleView&idxno=145646&sc_code=&page=&total=


문자나 카톡이나 텔레로도 연락해주시면 됩니다. 

+82-10-4234-2134 이원영

leewysu@gmail.com


아무쪼록 잘 부탁드립니다.


- 수원나그네 드림




[레벨:2]hojai

2019.06.03 (13:51:15)

혹시 아직 못구하셨으면 제가 한번 해드려도 될까요?

프로필 이미지 [레벨:17]수원나그네

2019.06.03 (16:56:14)

감사합니다~

혹시 간략한 자기소개를 제 메일로 주실 수 있는지요?

프로필 이미지 [레벨:17]수원나그네

2019.06.03 (20:20:04)

hojai님
메일 주셔서 감사합니다~
정식으로 부탁드리고자 합니다.
List of Articles
No. 제목 글쓴이 날짜 조회
1591 강제징용문제에 대한 일본 변호사들 의견[수정] 수원나그네 2019-07-15 199
1590 생명로드44 - 일본 원전오염수, 그리고 탈핵학회 image 1 수원나그네 2019-07-09 221
1589 판구조를 읽자. 1 systema 2019-07-06 298
1588 [집결장소 수정] 이번 기회에 친일매국 찌라시를 처단할까요? image 2 수원나그네 2019-07-02 427
1587 [후속] AI 시대의 대학강의/시험에 대한 새로운 실험 image 수원나그네 2019-06-30 208
1586 생명로드43 - 한울원전앞의 낭독문 그리고 동해안 순례사진 image 1 수원나그네 2019-06-28 158
1585 구조동일성과 리더의 문제. 1 systema 2019-06-20 354
1584 일본어로 번역해주실 분 계신지요~ 수원나그네 2019-06-19 263
1583 원전위험 공익제보센터 image 2 수원나그네 2019-06-17 173
1582 생명로드42 - 6월 하순 동해안길 걷기 image 수원나그네 2019-06-11 334
1581 국어를 망쳐놓은 국립국어원 김동렬 2019-06-10 743
1580 사회주택과 중간권력의 창출[제민] 2 ahmoo 2019-06-10 408
1579 독립운동세력이 복권해야 image 2 수원나그네 2019-06-07 534
1578 멋진 번역 - Transforming Han River’s Tail into a Center of International Organizations image 2 수원나그네 2019-06-06 519
» 영문번역 해주실 분을 찾습니다. 3 수원나그네 2019-06-03 755
1576 한국에서 영국이 멀까, 호주가 멀까? image 1 김동렬 2019-06-03 793
1575 방향전환의 문제 systema 2019-06-02 345
1574 생명로드41- 일본 전문가 2인의 인터뷰 image 수원나그네 2019-05-27 417
1573 AI 시대의 대학강의/시험에 대한 새로운 실험 1 수원나그네 2019-05-20 733
1572 생명로드40- ‘지구생명헌장’을 전하러 가는 ‘동방박사’ [가톨릭평론] 제20호 수원나그네 2019-05-15 587