우리말이야기
read 2390 vote 0 2016.06.03 (19:22:32)

      
    take와 득得의 어원이 같다고 봅니다.
    take는 '당긴다'>'챙긴다'는 의미가 있습니다.


    여기서 공간의 이동이 일어난다는 점이 중요합니다. 
    take out이면 갖고 나가는 거죠.


    한자어 획득, 이득, 습득, 기득권 등의 득도 

    공간의 이동이 있다는 점이 중요합니다.


    얻을 득이라고 하는데 

    당길득이라고 하면 어색하므로 '챙길 득'이라고 해야 맞습니다.


    우리말 얻다는 get에 가깝습니다. 

     get은 손가락으로 그러쥐다는 의미. 


    G가 W로 변하는 패턴이 있기 때문입니다.
    궁둥이가 엉덩이로 변하고 구멍이 우멍으로 변하여


    굼집(구멍집)이 움집이 되는 패턴.

    갖다와 얻다는 어원이 같습니다.  


    have는 합合친다는 뜻입니다. 꿴다는 뜻. 
    한자어를 우리가 잘못 알고 있다는 거죠.


    천자문 쓴 석봉선생이 뭘 알겠습니까?

    한국사람이 한자어를 엉터리로 아는 데서 굉장히 많은 문제가 생깁니다.

List of Articles
No. 제목 글쓴이 날짜 조회sort
111 [신동아] 우리말은 우랄알타이어가 아니다. 김동렬 2003-12-31 17036
110 봐, 봐봐, 봐봐봐 2005-09-19 13684
109 계집의 어원은 '보내온 사람' 김동렬 2002-09-14 13247
108 인류 최초의 언어는? 김동렬 2004-07-22 9519
107 마씸과 마쓰 김동렬 2004-05-18 9086
106 햇살의 어원(질문/답변) 김동렬 2002-09-08 8879
105 ◈ 한자어 김동렬 2002-09-08 8505
104 의태어의 문제 김동렬 2005-12-25 8325
103 마루치 아라치 김동렬 2011-02-14 8297
102 ㅂ으로 끝나는 단어들 김동렬 2008-12-11 8060
101 힌두어의 어순 김동렬 2006-01-24 7398
100 친구의 어원이 뭔가요? (Q&A) 김동렬 2002-09-08 7372
99 타박 타박 타박네야~ 김동렬 2003-08-03 7255
98 우리말 해석에 대하여(Q&A) 김동렬 2002-09-08 7203
97 만다린어 김동렬 2006-06-30 7152
96 우유는 우리말로 '타락'이라는데 김동렬 2005-09-30 7072
95 '겨울'의 어원은? (Q&A) : 고드름은 얼음+얼음 김동렬 2002-09-08 6929
94 아기발도[阿其拔都] 김동렬 2011-03-31 6908
93 겨집(계집) 메누리(며느리) 김동렬 2007-01-09 6795
92 버들 김동렬 2003-07-01 6701