시사방

보물은 허당

원문기사 URL : http://v.media.daum.net/v/20180717135839870?f=m 
프로필 이미지
김동렬  2018.07.17
질이 아니라 량이지요.
진짜 보물 터지면 비밀리에

프로필 이미지 [레벨:13]달타(ㅡ)   2018.07.17.
여름이다.
남량특집 터질 시간이 되었다.
해적이 숨긴 보물섬을 찾아라!
프로필 이미지 [레벨:16]노매드   2018.07.17.
하여간 기레기들 공부좀 해야지. 러시아어에 'DONSKOII' 이런 표기가 어딨냐? Донской 겠지.

당시는 러시아가 영국과 세계2강을 다투던 때다. 배 이름을 영어 알파벳으로 표기할 리가 없지.
프로필 이미지 [레벨:13]달타(ㅡ)   2018.07.17.
노매드님 솔깃 한데요~~
프로필 이미지 [레벨:30]id: 김동렬김동렬   2018.07.17.

다운로드.jpg


일단 러시아어 같은데 C가 S인듯 묘하네요.
그렇다면 영어일수도.


키릴문자를 모르는 잠수요원이 

칼로 긁어서 글자테두리를 잘못 그렸을수도.

첨부
프로필 이미지 [레벨:16]노매드   2018.07.17.

저도 중간에 C 인지 S 인지 모호했는데요. 그 앞에 н 는 살펴 봐도 N 이 아닌 것이 거의 확실합니다. 러시아 글자에서 н 는 음가가 N에 해당합니다. 그리고 끝에 글자 й (이)를 영어로 ii 로 표기한다는 것은 넌센스에 가깝습니다.